О переизданной книге С. П. Крашенинникова «Описание земли Камчатки» (Эксмо, 2010)

В 2010 году издательство «Эксмо» в серии «Великие путешествия» переиздало научный труд Степана Петровича Крашенинникова «Описание земли Камчатки». Естественно, книга вызвала интерес, и прежде всего возник вопрос: по какому изданию перепечатан труд С. П. Крашенинникова? По первому, выпущенному в 1755 году (читать которое нам трудновато из-за устаревших оборотов речи и букв «ять», «фита», «i»), или по изданию 1949 года (в котором уже нет указанных букв; содержится значительно больше текста, так как восстановлены места, вырезанные цензурой середины XVIII века; имеется приложение, в котором опубликованы и другие работы Крашенинникова; имеются комментарии учёных)?

Читать далее