Приключения Яши и Гоши (Яндекса и Гугла) в Сети и в реале

Chapters: | Previous | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next |

Глава 4. Яша, Гоша и поясное время

 

Дело было в ночь на 28 марта 2010 года, когда в России количество часовых поясов уменьшили на один.

Вот и март, конец уже,
а природа — неглиже…
Грусть-печаль накрыла Гошу.
Поскорей бы "Макинтоши"
сбросить, как олень — рога,
и — на солнце, на юга́!

Стукнул Гоша в ICQ:

— Яш, ты хау?1

— Барбекю.

— Барбекю? Ну, значит, ОК.
Чем ты занят?

— К двум о`клок2
я на полюс собираюсь…

— Шутишь, Яша? А я — маюсь!

— Гоша! Май — он в мае вроде…
А пока что на исходе —
месяц март… Неужто в Штатах
переводят даже даты?
Стрелки двинули вперёд
аж на месяц?..

— О май Год!3
Что ты мелешь, Яша, фрэнд!4
У тебя, наверно, бред.

— …А у нас — на час несчастный!
Да и то решили: часто
время скачет по России.
Мол, всего-то нам под силу
только десять поясов,
так что стрелки у часов
сдвинут в два о`клок не все!..

— Яш, ты что там, окосел?
"Маюсь" — вовсе не про то!

— …Вы все в майках, мы — в пальто!
Там у вас, америкосов,
распустились абрикосы?
Все гуляют на маёвках,
загорают? Ловко, ловко
обскакали нашу Рашу! —

так в сердца́х ответил Яша,
натянул унты и шубу,
вазелином смазал губы —
и отправился на полюс:
наблюдать, как будет пояс
часовой, что упразднён,
исчезать в дыму времён.

Гоша почесал за ухом:
— Ну и ну! Какая муха
укусила Яшин кластер?
А на выдумки он ма-а-астер,
Яша-фрэнд, мой русский друг!
Ведь недаром "точка Ру"!
Аж на месяц календарь
можно сдвинуть!..

Секретарь! —
кликнул Гоша референта.

Через час с того момента
Яша предложил Обаме:
— Упразднить апрель!

…В Майами,
в этот райский уголок,
Гоша прибыл в два о`клок —
тёплой нежной майской ночью:
здесь был май введён досрочно.


1 хау — как? (англ. how).
2 клок — часы (англ. clock); в тексте: "к двум о`клок" — "к двум часам".
3 май Год — мой Бог (англ. my God).
4 фрэнд — друг (англ. friend).

Р. А. Пирагис
2010

Chapters: | Previous | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next |

Leave a Comment