Приключения Яши и Гоши (Яндекса и Гугла) в Сети и в реале

Chapters: | Previous | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next |

Глава 3. Как Гоша хотел жениться

 

"А можно мне прибедниться?" — написала на форуме художница miss Why (мисс Вай).

Гоша прочитал сей пост —
побледнел, хоть на погост
относи без проволочки,
и, напрягшись, что есть мочи
крикнул:

Хэлп ми1, Боже! Хэлп!

Вмиг примчался робот-шерп
и взвалил его на спину:
— Сэр, куда вас перекинуть?
В темпе вальса или престо?

— Положи меня на место!
Что за шерпские замашки —
из всего рубить шабашку!

— О! Прошу у вас пардону…
Что угодно будет дону?
Вы бледны, как спирохета.
Может, ложку "Амаретто"?
Я сгоняю живо в лавку,
черканите-ка заявку.

Гоша было облизнулся
но со вздохом отвернулся,
предложение отверг:
завязал ещё в четверг.

Крикнул шерпу:
— Кто ты ху2,
чтоб молоть мне чепуху?!
Ты есть транспорт! Дуй живей
директорией своей!

— Но… ведь вы на помощь звали…

— Ты поможешь мне едва ли!
Крикнул? Да! Прости мне, плиз,
но иначе б я завис…

— Поделитесь горем, шеф,
полегчает, — молвил шерп.

— Я со словом "прибедниться"
не могу, увы, смириться!
Прибедняется — и кто же?
Miss, которая тревожит
мозг мой, душу, даже тело!
Как-то я зашёл по делу
в Галерею — и с тех пор
я попал под загово́р:
захожу и захожу,
на рисунки всё гляжу.
Мне miss Why — бальзам на сердце!
А сегодня будто перцем
мне засыпали глаза!
Собирался ей сказать:
"Вы, наверно, небогаты?
Не нужны ль вам меценаты?
Я — ваш первый кандидат,
чтоб лелеять ваш талант…"
Оказалось: я не нужен!

— Сэр! Не понял! Почему же?

— Что ты, с баннера свалился?
Бедный бы — не прибеднился!
До чего ж ты туповатый!
Прибедняется — бо-га-тый!

— А-а-а! Я понял! Вы в отставке…

— Что ты понял! Быстро в лавку!
…Эх, не вышло мне жениться —
повод есть зато напиться.


1 хелп ми — помогите мне (англ. help me).
2 ху — кто? (англ. who).

Р. А. Пирагис
2010

Chapters: | Previous | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next |

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *