Почему тексты официальных документов местных властей такие безграмотные?
Изредка читаю брошюры, содержащие различные официальные документы: законы, уставы, положения, программы. Читаю не для любопытства, а “на предмет корректуры”.
Не слишком увлекательное чтение, конечно. Тяжёлые, длинные, пересыщенные оборотами фразы. Попробуй продерись сквозь эти словесные дебри в один приём! Не зря такие предложения называются в русском языке сложносочинёнными и сложноподчинёнными.
Но в законотворчестве без подобных фраз не обойтись. Поэтому читаю терпеливо.
Рубрика: Читаю всё подряд Метки: